Nhiệt Huyết

Nhiệt Huyết xin chúc các bạn nữ, yêu môi trường hay chưa yêu lắm, một ngày mùng 8 tháng Ba ấm áp. Xin gởi đến các bạn bài thơ đầy cảm xúc của Eve Ensler và mong các bạn vững tin trong những cuộc chiến cam go sắp tới.

(Tác giả đọc thơ tại đây. Một bài nói chuyện rất truyền cảm tại đây. Trích từ sách này.)

Biết qua cô Annie Eagle.

YOU TELL ME HOW TO BE A GIRL IN 2010

Eve Ensler

Questions, doubt, ambiguity, and dissent
have somehow become very unmasculine.
Authoritarian maniacs are
premiers, czars, and presidents.
Each one is more righteous than the next.
Each town they bomb
each human they kill
is done for “humanitarian” purposes.
People don’t own the water in their own village
and they certainly don’t own the diamonds and gold. Xem tiếp »

Rất giản dị nhưng không kém phần nhiệt huyết! Bản tiếng Việt ở đây. Bản tiếng Anh ở đây. Tôi đăng lại ở bên dưới.

Tiếng Việt

Obama trong buổi lễ tuyên thệ nhậm chức hôm 20/01/2009

Ông Barack Obama đã tuyên thệ nhậm chức để trở thành tổng thống thứ 44 của Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ. Dưới đây là toàn văn bài phát biểu của ông (bản dịch của Ban Việt ngữ BBC):

Thưa quốc dân,

Tôi đứng đây ngày hôm nay, cảm thấy thật khiêm nhường trước trách nhiệm trước mắt, biết ơn về sự tin cậy của quý vị, và nhớ về những hy sinh của tổ tiên. Tôi xin cảm ơn Tổng Thống Bush về những cống hiến của Ngài cho đất nước, về sự hào phóng và tinh thần cộng tác của Ngài trong quá trình chuyển giao này. Xem tiếp »

Đây là một phần của loạt bài về cuộc khủng hoảng nước trên toàn thế giới.

Hôm nay tôi vô tình gặp slideshow công phu này bên trang Future Own. Nhân Nhiệt Huyết đang có loạt bài về khủng hoảng nguồn nước, tôi rất hân hạnh giới thiệu slideshow này với các bạn. Tôi cũng muốn giới thiệu Quỹ Sỡ Hữu Tương Lai Future Own với tất cả mọi người, quả là một trang tuyệt vời.

Để xem slide bạn vào đây hoặc Xem tiếp »

Tờ Tuổi trẻ điểm sách The Tipping Point (Điểm bùng phát) của Malcolm Gladwell. (Đúng hơn đây là bản tóm tắt một phần nhỏ của cuốn sách.)

TTCT – Liệu có thể tạo nên những biến đổi to lớn cho đất nước bằng “những chuyện nhỏ bé”? Câu trả lời của Malcolm Gladwell là: Có thể.

Trong cuốn sách The tipping point của mình, ông đã dẫn chứng: trong khoảng thời gian từ 1960-1990, tỉ lệ tội phạm diễn ra ở hệ thống xe điện ngầm của New York rất cao mặc dù lúc đó New York đã là một thủ đô tài chính của thế giới.
Xem tiếp »

Sau năm tháng vắng bóng và tưởng như là đã bị nhà đài cắt khỏi lịch chiếu, An Inconvenient Truth đã trở lại trên kênh HBO! Vậy là bộ phim tài liệu (duy nhất?) được HBO lăng xê này không chỉ được chiếu vào dịp Earth Day, hy vọng là sẽ có nhiều người xem phim và đủ bị lay động để lên google gõ “an inconvenient truth”.

Đây là lịch chiếu An Inconvenient Truth tháng Mười:

• Chủ Nhật, 5/10/2008 12:00 PM
• Thứ Hai, 6/10/2008 06:00 PM
• Thứ Tư, 8/10/2008 04:00 AM
• Thứ Năm, 9/10/200806:00 AM
• Thứ Sáu, 10/10/2008 02:00 PM

Đọc thêm:

• Download phim An Inconvenient Truth để xem lại và phổ biến cho mọi người
  
• Hiểu thêm về Nóng Lên Toàn Cầu
• Cùng tham gia dự án: BẠN có thể làm gì ngay lúc này
• Dự án Nhiệt Huyết

Bên live-the-solution.com có chiến dịch làm một cuốn sách minh họa vấn đề nóng lên toàn cầu từ a tới z: nguyên nhân, hậu quả, sức ì của con người, chúng ta có thể làm gì… Kết quả là một cuốn sách cực hay mà các bạn không thể bỏ qua. Cuốn sách này của Jane Genovese có vô số hình ảnh, thuyết minh và sơ đồ tư duy tuyệt vời. Tôi không biết nói gì hơn — một cuốn sách phải đọc!

Tên cuốn sách là Global Warming: A Mindmapper’s Guide to the Science and Solution, bạn download sách tại đây.

Preview:

• Combating global warming
  
• Impacts of global warming
  

Nhân tiện, tôi đã xin phép Genovese để publish bản Tiếng Việt của cuốn sách tại NhiệtHuyết.org, có bạn nào muốn tham gia dịch sách không?

Cập nhật tiến trình dịch sách

Đến ngày 18/06, chúng ta đã hoàn thành chương 4 đến 10, bạn có thể download ở đây:

• K.: Hoàn thành xuất sắc Chương 8, 9 và 10, và sẵn sàng attack các chương tiếp theo!
• Bomb: Không những dịch mà còn design Chương 4 và 5, đang tiếp tục dịch Chương 6.
• Nhật Phương: Đã hoàn thành Chương 7, đang dịch Chương 2
• Jane, Hoàng: Việt hóa 10/13 sơ đồ tư duy.
• Nam: Đang dịch Introduction và Chương 1.

Để cho tiện, nếu bạn định dịch chương nào (hoặc sơ đồ tư duy nào) thì thông báo lên cho mọi người biết. Mọi trao đổi/thắc mắc các bạn có thể gởi ở trang này luôn.

Các bài dịch có thể e-mail đến nhiethuyet@nhiethuyet.org hoặc liên hệ qua Y!M: nhiethuyet_contact.

Chào thân ái.